Recensioni: "Rocky Joe" in DVD

a cura di: Pacca



|Sito ufficiale dell'opera recensita|Archivio Recensioni|

Per le Case Editrici: qualora foste interessate ad una nostra recensione di un'opera (manga/anime) contattateci, accontentarvi sarà un vero piacere!

Altra recensione ed altro superclassico! La prima serie di Rocky Joe (Ashita no Joe è il titolo originale) è, a parer mio, la miglior serie "sportiva" giunta sulle nostre Tv; una serie che ha segnato chiunque l’abbia vista ed ha lasciato un ricordo indelebile in tutti i suoi fans.

Ora, grazie alla Yamato Video possiamo godere di una versione in DVD di un'opera che è rimasta nei magazzini per troppo tempo.

Uno degli elementi di successo di questa serie e senza dubbio il realismo: la vita del Giappone post-bellico, e la semplicità/crudezza, con cui è ritratto probabilmente non avevano precendenti all'epoca (1972) in cui la serie venne realizzata.

Vista la sua fama, sulla storia non ci sarebbe molto da dire per cui vi regalo (ad onor di cronaca) solo l'incipit: Joe Yabuki è un giovane sbandato in fuga dal suo passato, un ragazzo arrogante e sicuro di se con un incredibile talento nel fare a pugni.

Danbei Tange è un vecchio pugile caduto in disgrazie sempre ubriaco e senza un domani: sarà il pugno di Joe a riaccendere la fiamme della vita dentro il vecchio che da lì in poi farà tutto quello che e in suo potere per convincere Joe a boxare...

La prima serie è composta da 79 episodi che verranno serializzati in 8 uscite da due DVD l'uno per un totale di 10 episodi per "minibox".

Il prezzo di uscita e di 39,99€ (ma li potete trovare facilmente a 31,99€). Le copertine sono molto belle e all'interno ci sono degli articoli inerenti la boxe anche se, secondo me, si poteva allegare qualche contenuto più inerente all'anime piuttosto che scrivere sulla box in generale...

La traccia video è stato ripulita e proviene quasi sicuramente da edizioni giapponesi pur presentando comunque qualche difetto soprattutto nei filmati delle sigle (io penso che per realizzarle siano stati usati i filmati originali "italiani"). In ogni caso l'immagine risulta di alto livello con colori sempre nitidi e mai troppo accesi (come impone questa cupa e malinconica serie).

I contorni delle immagini di tanto in tanto sono leggermente sfocati ma è giusto che sia così perché è l'animazione stessa che a volte è "imperfetta". Ma è un neo di un capolavoro targato 1972!

La traccia audio è del tipo mono sia per la traccia italiana che per quella giapponese ma immagino non potesse fare di più...in ogni caso il segnale e ben pulito e senza disturbi.

I sottotitoli, probabilmente, sono l'unica nota dolente di questa edizione: non sono altro che la trascrizione dei dialoghi dell'adattamento "italiano" per cui sono del tutto quindi privi di interesse per l'appassionato più esigente.

Intendiamoci: l’adattamento e il doppiaggio sono sicuramente ottimi ma alcune imperfezioni ci sono: il nome di Rocky, l'uso del dollaro e non dello yen o del gin al posto del saké)... Poche cose, ma dei sottotitoli fedeli alla traccia giapponese sarebbero stati tutta un'altra storia!

Altro punto non favorevole è la sezione extra che non contiene assolutamente nulla di rilevante: solo le schede dei personaggi e le sigle...davvero poco per una serie attesa per così tanti anni!

Il menu risulta molto semplice, in stile con l'opera, ma niente di eccezionale...

In definitiva chi conosce già Rocky Joe credo non si lascerà scappare l’occasione di averlo in DVD, quelli che ancora non lo conoscono beh...correte a comprare un capolavoro!!!
ps: per la serie "quando la serie è bella il resto non conta" :p