Toriton: le origini della serie

a cura di: Daigojira

In questo paragrafo vi riveleremo (per la prima volta in Italia) la fonte che fornì lo spunto da cui Tezuka ideò il personaggio di Toriton.

Ho scoperto che il maestro si ispirò "in qualche modo" ad un romanzo di fantascienza russo degli anni '30 famosissimo in patria ma molto noto anche negli USA e in Giappone. Scritto da Alexander Belyaev, il romanzo si intitola Chelovek-amfibiya ("L'uomo anfibio") ed è noto in America con il titolo di "The Amphibian" (da cui è stato tratto anche un film nel 2001).

Il romanzo racconta del tentativo di uno scienziato di creare una società perfetta nelle profondità del mare. Ad accompagnare lo scienziato nel suo sogno ci sarà un ragazzo "anfibio", l'unico supersite di un'antica razza marina che viene trovato ed adottato dallo scienziato.

Il romanzo fu per Tezuka una fonte di ispirazione per la figura del protagonista (a sua volta piuttosto fedele alle caratteristiche del "merman" della letteratura fantastica occidentale).

A livello di plot narrativo invece, l'opera di Tezuka (sia il fumetto che l'anime) si distanzia da subito dal libro che non è altro che una (neanche troppo) sottile allegoria in chiave supereroistica della società comunista sovietica.

Non ci risulta nessuna edizione italiana del romanzo.