Dougie Meakin: commento alle sigle

a cura di: Koji

Toriton

sigla di: Toriton
scritta da: L. Macchiarella, A. Tamborrelli
interprete: Rocking Horse
voci principali: Dougie Meakin
cori: Aldo Tamborrelli, Roberta Petteruti
strumentisti: Dave Sumner (chitarre), Marvin Johnson (batteria), Mick Brill (basso), Mike Fraser (piano), Aldo Tamborrelli (chitarre)
anno di incisione: 1981
anno di pubblicazione: 1981
pubblicata in: Lulù, un angelo tra i fiori/Toriton (45 giri, RCA); Tivulandia vol.2 (CD, BMG Ariola)

Commento di Koji|Commento di Mac|Testo della canzone|Copertina del disco|Scheda di TDS


Scritta da Macchiarella/Tamborrelli e cantata da Meakin. Nel taglio televisivo la sigla presenta una peculiarità nel testo; infatti la strofa finale è un montaggio (non perfettamente in rima) tra le ultime due strofe della versione del 45 giri.

Nella sigla televisiva si canta: "è Toriton audace, missione solo per la pace, capelli verdi all'avventura, un lampo nell'immensità!", mentre nella versione del disco: "è Toriton che vola, un angelo sull'acqua chiara, capelli verdi all'avventura, un lampo nell'immensità! E' Toriton audace, missione solo per la pace, che ferma i mostri e le correnti e stringe i denti e avanti va!"

Personalmente non l'ho trovata una buona idea perché, oltre alla rima non felicissima, i versi originari "che ferma i mostri...e avanti va!" sono nettamente superiori ai posticci "capelli verdi all'avventura...nell'immensità!".

Un'altra curiosità relativa alla sigla Tv è che nei credits non viene assegnata ai Rocking Horse ma ai Superobots...

Questo brano è bellissimo, si sente che per l'arrangiamento vengono usati molti strumenti, il suono che ne esce è molto "pieno".

Come al solito la funzione delle chitarre è fondamentale (si vede che Meakin e Sumner sono chitarristi!). Inoltre è presente il solito coretto di rinforzo che non guasta mai quando devi dare più grinta agli incisi.

Nel complesso devo dire che tra le mie preferite! Una curiosità: La serie in questione si chiama "Umi no Triton" che significa "Triton del mare". E' possibile (anzi sicuro) che in origine la serie si dovesse chiamare "Toriton del mare" e non solo "Toriton", da qui la frase: "è Toriton del mare..." della sigla.
voto: 8,5

lista delle canzoni per anno|lista delle canzoni per ordine alfabetico