Dougie Meakin: commento alle sigle

a cura di: Koji

Starzinger

sigla di: Starzinger
scritta da: Giancarlo Balestra, S. Kikuchi, A. Ito
interprete: Superobots
voci principali: Giancarlo Balestra, Mauro Balestra, Claudio Balestra
cori:
strumentisti: (base originale giapponese)
anno di incisione: 1981
anno di pubblicazione: 1981
pubblicata in: Koseidon/Starzinger (45 giri, RCA); Tivulandia vol.3 (CD, BMG Ariola)

Commento di Koji|Commento di Mac|Testo della canzone|Copertina del disco|Scheda di TDS


Questo è un esempio di come si dovrebbero fare le sigle degli anime...
Non tutti lo sanno, ma la sigla in questione è solamente la "trasposizione" della canzone originale giapponese in italiano. Storicamente le più riuscite sigle di anime sono proprio quelle originali cantate in italiano: Mazinga Z, "Carletto e i mostri", "Jeeg robot d'acciaio" e appunto Starzinger...

Questo perché (se non sapete questo ritiratevi!) le sigle giapponesi vengono usate anche come bgm nei momenti salienti degli episodi con questo schema:le sigle iniziali (chiaramente strumentali ma riconoscibilissime nel contesto) nei momenti di "azione" e le sigle finali (che generalmente sono più melodiche) nelle parti commoventi o sentimentali...
Starzinger non sfugge a questa logica...

Cosa dire: è una sigla dolcissima, struggente, malinconica, perfetta per un anime profondo come "SF Saiyuki Starzinger", il testo è quasi una poesia e mette in risalto i valori su cui si fonda l'intera filosofia dell'anime... Peccato che non è una "creazione" dei Superobots, ma va bene lo stesso. Anche volendo malignarci sopra nessuno troverebbe qualcosa da ridire (tranne Mac naturalmente)...
voto: 8,5

lista delle canzoni per anno|lista delle canzoni per ordine alfabetico