Rocky Joe: doppiaggio della prima serie

a cura di: Koji

I doppiatori della prima serie di Rocky Joe subiscono dei cambiamenti nei personaggi secondari nella seconda parta della serie. Le voci di Joe, Danpei, Yohko e Toro Riki restano le stesse mentre ad esempio Taro nella seconda parte (ep. 37/79) è doppiato da Marco Guadagno. Non appena avremo a disposizione dati migliori li pubblicheremo.

Doppiaggio: CD Cooperativa Doppiatori
Sonorizzazione: Intersound Video Recording

Rocky Joe (Joe Yabuki): Mauro Gravina
Danpei Tange (Danbei Tange): Arturo Dominici
Yohko Shiraki: Roberta Paladini
Toro Riki (Tohru Rikishi): Nicotra Angelo
Mishi (Nishi): Arturo Dominici
Mine: Chevalier Roberto
Saki: Daddy Savagnone Usuelli
Kinoppi: Anna Rosa Garatti

Rocky Joe: doppiaggio della seconda serie

a cura di: Koji

Edizione italiana: Telecolor 2000
Direttore del doppiaggio: Graziano Galoforo

Rocky Joe (Joe Yabuki): Riccardo Onorato
Frank Miller (Danbei Tange): Gino Pagnani
Alex (Yohko Shiraki) Stefania Patruno
Eddie Morgan (Tohru Rikishi): Francesco Bulckaen
Igor (Nishi): Giuliano Santi
Josè Mendoza: Saverio Moriones
Il colonnello (Comandante Gen Sotatsu): Giancarlo Padoan
Max Ryan (Ryuhi Kim): Fabrizio Pucci
Dan Robertson: Sergio Matteucci
Giornalista: Edoardo Nevola
Michael Shiraki: Riccardo Garrone
Mister Shot: Sandro Pellegrini
Pinan Sarawaku: Maurizio Reti
Robert: Giorgio Locuratolo
Sugar Kyoshi: Oliviero Dinelli
William Slorin: Giorgio Bandiera

Rocky Joe: doppiaggio del film "Rocky Joe l'ultimo round"

a cura di: Koji

Edizione italiana: Yamato Video
Doppiaggio: CDC Cooperativa Doppiatori Cinematografici
Direttore del doppiaggio: Michele Gammino

Joe Yabuki: Riccardo Onorato
Danbei Tange: Alessandro Rossi
Yohko Shiraki: Barbara De Bortoli
Mr. Shiraki: Renato Mori
Nishi: Pannoffino Francesco
Josè Mendoza: Sandro Jovino
Carlos Rivera: Massimo De Ambrosis